• QQ空间
  • 收藏

把她捧在手上,轻轻地打开

| 2019-06-11 阅读 30


题图 /Lorenzo Mattotti

点开看组图,关注“美好画片碎碎念”



配乐 /My perfect time-Fabrizio Paterlini

点击可听往期朗读



翻开新的诗集


我把她捧在手上

轻轻地打开她

我分开她的叶子

我凝视她的语言

我把她的话语含在我的口中

我的手指抚过她的书脊

我爱读她

我爱造出更多的爱给她

我让她在我的膝头进入梦乡


作者 /[美国]E·埃特尔伯特·米勒

翻译 / 光诸



Reading Another Poetry


I take her in my hands

I open her gently

I part her pages

I stare at her words

I want her letters in my mouth

I run my hand down her spine

I love reading her

I love making love to her

I let her fall asleep in my lap


E. ETHELBERT MILLER





大家好,这回出现的是一首很珍稀的“周一的小yellow诗”。


开始看到这首诗的时候,觉得它有点太“直”,而我不喜欢没有转折的诗。但后来又看到一次,觉得人生中的有些事情还是没有转折更带劲。


更带劲地是想一个诗人,是在什么情形下把这首诗送给一个女人?


不过,一个诗人是不可能只读一本诗集的,他是否需要不停地翻开新的诗集呢?好啦,世间最大的愚蠢莫过于把一个比喻推进得过远,让我们还是带着这种甜甜的,微硬的感觉入眠吧。



荐诗 / 光诸(微信号:ghostinthezoo)

2019/06/10


声优 /楚雨庭Jeffery点击可听

声优值守 / 徐安

版面值守 / 流马




第2280夜

去黑手和声优们的后院围观下

去读睡的微博超话里撒点儿野

诗作及本平台作品均受著作权法保护

相关事宜请联系 bedtimepoem@qq.com


今 日 黑 手

荐诗 / 光猪

艺术家,写作者

谷歌Kuang Chu可以看到他的绘画和三本书

每周一主持读睡,介绍一首他亲自翻译的诗

曾经创造过“周一的小黄诗”这个短语



转发给朋友,是最好的打赏

2019-06-11
美食天下 把她捧在手上,轻轻地打开
题图 /Lorenzo Mattotti 点开看组图,关注“美好画片碎碎念” 配乐 /My perfect time-Fabrizio Paterlini... <详情>
2019-06-11
美食天下 好好做事,好好做人,其他人的看法其实也没那么重要|解惑时间
每一堂《费勇的佛学修心课》都有一个环节叫【解惑时间】,我们会从听众的留言里选出一个问题进行回答,同时,也会邀请听众把问题录制成音频参与到课程里。 如果你也有问... <详情>
2019-06-11
美食天下 七句话,看清别人,明白自己
文 | 捡书姑娘 · 主播 | 亚楠 来源:捡书姑娘(ID:jianshu126) 做人,一定要有良心 良心,是为人处世的底线,更是与人交往的标准。 走... <详情>
2019-06-11
美食天下 这对也要结婚了?!速度还挺快……
点击上方“腾讯娱乐”并关注,在这里读懂娱乐圈 来源:企鹅号 作者:香蕉娱乐 6月10日,香港媒体传出消息,指39岁的林峯将与内地女友张馨月结婚,两人只是... <详情>
2019-06-11
美食天下 这部“毁三观”的新片,凭什么被神奇女侠力荐?
2019 VOL.307 本文由电影天堂原创,转载请联系授权 随着高考的结束, 高中生活一去不返,一段青春也告一段落。 于我们,高中给很多人留下的主要印象是... <详情>
2019-06-09
美食天下 趁一切还来得及,做点改变爘犖Q蠓⑸
今天,在一些海滩,人们可以看到,原本的度假圣地已经垃圾遍布。但人们看不到的是,海洋里的塑料浓度比表面高1000倍,有的变成细微的碎片颗粒,沿着食物链进行传递,最... <详情>